🔗 www.shvilebi.ge

ტოპ 10 გერმანული სიტყვა და ფრაზა დამწყებისთვის — მაგალითებით Goethe-ის A1 სიიდან

გერმანულის დასაწყებად ათასობით სიტყვა არ გჭირდება. პირველ დღეს მთავარია რამდენიმე ფრაზა, რომლითაც მოიკითხავ, მადლობას გადაიხდი, გზას გაიკითხავ და გადაკითხვას შეძლებ. ეს გვერდი ათ ასეთ სიტყვასა და ფრაზას ჩვენი რედაქციული შეფასებით ალაგებს, ხოლო მაგალითებს Goethe-Institut-ის A1 სიტყვების სიიდან (Start Deutsch 1) ვიღებთ.

თუ მთელ ლექსიკას ეძებ, A1 და A2 გერმანული ლექსიკა ჩვენს გვერდზე ნახე. აქ კი ათი ფრაზით ვიწყებთ. ბოლო განახლება: 2026 წლის 24 ოქტომბერი.

აკვარელით დახატული სამუშაო მაგიდა: ღია რვეული, ყავა, წიგნები და ფანქრები ფანჯარასთან, ფანჯრიდან გერმანული ქალაქი ჩანს (საილუსტრაციო ნახატი)

როგორ შევადგინეთ ეს რეიტინგი

  • ფილტრი: ათივე სიტყვა თუ ფრაზა გვხვდება Goethe-Institut-ის A1 სიტყვების სიაში „Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, Wortliste“ (PDF, გახსნილია 2026-10-24). მაგალითებიც სიიდან ზუსტად არის აღებული, თარგმანი ჩვენია.
  • ქულები ჩვენია: ყოველ ფრაზას სამი კრიტერიუმით ვაფასებთ (0–10). ეს რედაქციული აზრია და გაზომვა არ არის.
  • ხშირი ყოველდღიური გამოყენება (წონა 50): 10 = თითქმის ყველა პირველ ურთიერთობაში გამოგადგება (მისალმება, მაღაზია, კაფე, გზა); 5 = რამდენიმე კონკრეტულ სიტუაციაში; 0 = თითქმის არასდროს.
  • მოქნილობა (წონა 30): 10 = ერთი და იგივე ფრაზა ბევრ ტიპის წინადადებასა და ტონში ჯდება; 5 = მხოლოდ ერთ ტიპურ სიტყვაწყობაში; 0 = ერთადერთ დამახსოვრებულ სიტუაციაში.
  • ქართველისთვის სიმარტივე (წონა 20): 10 = ბგერები ქართულ ბგერებს ემთხვევა და მოკლეა; 5 = ერთი უჩვეულო ბგერა ან გრძელი სიტყვა; 0 = რამდენიმე უჩვეულო ბგერა და გრძელი ფრაზა.
  • ჯამი: (ქულა × წონა) / 10, ანუ მაქსიმუმი 100. ტოლობისას წინ ის დგას, ვისაც პირველ კრიტერიუმში მეტი აქვს, შემდეგ მეორეში.
  • რას არ ითვალისწინებს: სიტყვათა სიხშირის სტატისტიკას, დიალექტებს, ლიტერატურულ სტილს და იმას, რომ კონკრეტულ ადამიანს სხვა ფრაზები შეიძლება უფრო სჭირდებოდეს.

ტოპ 10 ერთ ცხრილში

ადგილიგერმანულადქართულადწარმოთქმახშირი გამოყენება (50)მოქნილობა (30)სიმარტივე (20)ჯამი
1Bitteგთხოვ / გთხოვთ; არაფრისბიტე (მიახლ.)1010896
2Dankeგმადლობდანკე (მიახლ.)109995
3Halloგამარჯობა (არაფორმალური)ჰალო (მიახლ.)1071091
4Wo ist …?სად არის …?ვო ისტ (მიახლ.)89883
5Ja / Neinკი / არაია / ნაინ (მიახლ.)96981
6Entschuldigungბოდიში; უკაცრავადენტშულდიგუნგ (მიახლ.)99480
7Wie bitte?რა თქვით? (გადაკითხვა)ვი ბიტე (მიახლ.)86772
8Ich heiße …მე მქვია …იხ ჰაისე (მიახლ.)87571
9Können Sie das bitte wiederholen?შეგიძლიათ გაიმეოროთ, გთხოვთ?კიონენ ზი დას ბიტე ვიდერჰოლენ (მიახლ.)76257
10Tschüssნახვამდის (არაფორმალური)ტშიუს (მიახლ.)74557

ქართული წარმოთქმა მხოლოდ მიახლოებითია: გერმანული ბგერები ქართულში ზუსტ ანალოგს ყოველთვის ვერ პოულობს. ზუსტი გამოთქმისთვის მოუსმინე სალიტერატურო (Hochdeutsch) ხმოვან მოდელს.

1. Bitte

გთხოვ / გთხოვთ; არაფრის · წარმოთქმა (მიახლოებით): ბიტე · ქულა: ხშირი გამოყენება 10, მოქნილობა 10, სიმარტივე 8 (ჯამი 96).

Bitte (ბიტე) ერთ-ერთი ყველაზე მრავალფუნქციური სიტყვაა: ის „გთხოვთ“-ს ნიშნავს, მაგრამ პასუხად მადლობაზე ან ბოდიშზე „არაფრის“ მნიშვნელობითაც გამოიყენება. Goethe-Institut-ის A1 სიაში მისი მაგალითია „Eine Tasse Kaffee, bitte!“ (ერთი ჭიქა ყავა, გთხოვთ!). იმავე სიაში გვხვდება დიალოგი „Entschuldigung! – Bitte.“ (ბოდიში! — არაფრის.), სადაც ის ბოდიშის პასუხია. ამ ერთი სიტყვით შეკვეთასაც გააკეთებ და თავაზიანადაც უპასუხებ.

ვისთვის ჯდება: ვისაც გერმანულენოვან გარემოში კაფეში, მაღაზიაში ან ოფისში პირველივე დღეს მოუწევს ლაპარაკი.

რა გაითვალისწინო: სიტყვას რამდენიმე მნიშვნელობა აქვს, ამიტომ მის მნიშვნელობას კონტექსტი და ინტონაცია განსაზღვრავს.

2. Danke

გმადლობ · წარმოთქმა (მიახლოებით): დანკე · ქულა: ხშირი გამოყენება 10, მოქნილობა 9, სიმარტივე 9 (ჯამი 95).

Danke (დანკე) ნიშნავს „გმადლობ“. A1 სიაში მისი მაგალითია დიალოგი „Soll ich Ihnen helfen? – Nein, danke!“ (დაგეხმარო? — არა, გმადლობ!). სიაში ასევე არის უფრო გრძელი ფორმები „Vielen Dank!“ და „Herzlichen Dank!“, ანუ „დიდი მადლობა“. პირველი მაგალითი ორ რამეს გვასწავლის: მადლობასაც და თავაზიან უარსაც ერთი ფრაზით.

ვისთვის ჯდება: ყველასთვის, ვისაც ყოველდღიურ ურთიერთობაში თავაზიანი ტონი სურს.

რა გაითვალისწინო: უარის თქმისას A1 სიის მაგალითის მსგავსად ორივე სიტყვა თქვი: „Nein, danke“. ასე პასუხი ცალსახაა.

აკვარელით დახატული მაღაზიაში გამყიდველი ქალი და მყიდველი საცხობის დახლთან (საილუსტრაციო ნახატი)

3. Hallo

გამარჯობა (არაფორმალური) · წარმოთქმა (მიახლოებით): ჰალო · ქულა: ხშირი გამოყენება 10, მოქნილობა 7, სიმარტივე 10 (ჯამი 91).

Hallo (ჰალო) მისალმების ყველაზე მარტივი ფორმაა. A1 სიაში მაგალითად მოცემულია „Hallo Inge! Wie geht’s?“ (გამარჯობა, ინგე! როგორ ხარ?). იმავე სიაში ოფიციალური და დროზე მორგებული მისალმებებიცაა: „Guten Tag, Frau Schmitt!“ (გამარჯობა, ქალბატონო შმიტ!) და „Guten Morgen!“ (დილა მშვიდობისა!). ამიტომ პირველივე გაკვეთილზე სამივე ფორმა ერთად ისწავლე.

ვისთვის ჯდება: ნაცნობებთან და მეგობრებთან არაფორმალური მისალმებისთვის.

რა გაითვალისწინო: ოფიციალურ ურთიერთობაში სიის მაგალითის მსგავსად „Guten Tag“ და გვარი უფრო შეესაბამება, ვიდრე „Hallo“.

აკვარელით დახატული ორი ადამიანი ქვაფენილიან ქუჩაზე ერთმანეთს მიესალმება (საილუსტრაციო ნახატი)

4. Wo ist …?

სად არის …? · წარმოთქმა (მიახლოებით): ვო ისტ · ქულა: ხშირი გამოყენება 8, მოქნილობა 9, სიმარტივე 8 (ჯამი 83).

Wo ist …? (ვო ისტ) ნიშნავს „სად არის …?“. A1 სიაში მაგალითია „Wo ist die Post?“ (სად არის ფოსტა?). ამავე სიტყვის სხვა მაგალითებია „Wo waren Sie im Urlaub?“ (სად იყავით შვებულებაში?) და „Wo sind Sie geboren?“ (სად დაიბადეთ?). კითხვითი სიტყვა „wo“ და ზმნა „ist/sind“ მარტივ მოდელს გაძლევს ადგილის, ნივთისა და ადამიანის საძებნელად.

ვისთვის ჯდება: მოგზაურებისთვის, ახალ ქალაქში გადასულებისთვის.

რა გაითვალისწინო: პასუხი ხშირად მიმართულებებით მოვა. A1 სიის მაგალითია „Die Toilette? Die Treppe hoch und dann links.“ (ტუალეტი? კიბეზე ზემოთ და მერე მარცხნივ.). მიმართულების სიტყვებიც ისწავლე.

5. Ja / Nein

კი / არა · წარმოთქმა (მიახლოებით): ია / ნაინ · ქულა: ხშირი გამოყენება 9, მოქნილობა 6, სიმარტივე 9 (ჯამი 81).

Ja (ია) და nein (ნაინ) არის „კი“ და „არა“. A1 სიაში ორივეს მაგალითი გვხვდება: „Sind Sie Herr Watanabe? – Ja.“ (თქვენ ბატონი ვატანაბე ხართ? — კი.) და „Fährst du auch nach München? – Nein, ich habe keine Zeit.“ (შენც მიდიხარ მიუნხენში? — არა, დრო არ მაქვს.). პირველი მაგალითი მოკლე დადასტურებაა, მეორეში უარს მიზეზი მოსდევს.

ვისთვის ჯდება: ვისაც პირველივე დღეს მარტივ შეკითხვებზე პასუხი სჭირდება.

რა გაითვალისწინო: თუ ცალი „არა“ ძალიან მკვახედ ჟღერს, სიის მეორე მაგალითის მსგავსად „Nein, …“ ფრაზას მიზეზი დაურთე.

6. Entschuldigung

ბოდიში; უკაცრავად · წარმოთქმა (მიახლოებით): ენტშულდიგუნგ · ქულა: ხშირი გამოყენება 9, მოქნილობა 9, სიმარტივე 4 (ჯამი 80).

Entschuldigung (ენტშულდიგუნგ) ნიშნავს „ბოდიში“ ან „უკაცრავად“. A1 სიაში სამი ფორმა ჩანს: „Entschuldigung! – Bitte.“ (ბოდიში! — არაფრის.), უფრო ფორმალური „Entschuldigen Sie bitte!“ (გთხოვთ, მომიტევეთ!) და ზმნა „entschuldigen“. სიტყვა გრძელია, მაგრამ ორივე შემთხვევაში ერთი და იგივე ძირი აქვს. ყურადღების მისაქცევადაც გამოგადგება, როცა ვინმეს გზას ან დახმარებას სთხოვ.

ვისთვის ჯდება: ვისაც ხალხმრავალ ადგილას გზის გაკითხვა ან შეცდომის გამო ბოდიშის მოხდა უწევს.

რა გაითვალისწინო: დაიმახსოვრე ნაწილებად: Ent-schul-di-gung. გრძელი სიტყვა თავიდან ძნელი გამოსათქმელია, ამიტომ მას ხმამაღლა გაიმეორე.

7. Wie bitte?

რა თქვით? (გადაკითხვა) · წარმოთქმა (მიახლოებით): ვი ბიტე · ქულა: ხშირი გამოყენება 8, მოქნილობა 6, სიმარტივე 7 (ჯამი 72).

Wie bitte? (ვი ბიტე) თავაზიანი გადაკითხვაა: „რა თქვით?“. A1 სიაში ეს ფრაზა ცალკე არის მოცემული სიტყვა „wie“-ს მაგალითებს შორის. გამოგადგება მაშინ, როცა წინადადებას ვერ მოუსმინე ან ბოლომდე ვერ გაიგე. ორი მარტივი სიტყვა გერმანულად ლაპარაკის დროს დროსაც მოგცემს, რომ გაიგონო რა გკითხეს. ეს ჩვენი შეფასებაა: A1 დონეზე ასეთი გადაკითხვა ხშირად გამოგადგება.

ვისთვის ჯდება: დამწყებისთვის, რომელსაც ბევრჯერ მოუწევს გადაკითხვა.

რა გაითვალისწინო: ეს ფრაზა გადაკითხვაა და არა ბოდიში. ბოდიშისთვის Entschuldigung გამოიყენე.

8. Ich heiße …

მე მქვია … · წარმოთქმა (მიახლოებით): იხ ჰაისე · ქულა: ხშირი გამოყენება 8, მოქნილობა 7, სიმარტივე 5 (ჯამი 71).

Ich heiße … (იხ ჰაისე …) ნიშნავს „მე მქვია …“. A1 სიაში მაგალითია „Ich heiße Charlotte Meier.“ (მე მქვია შარლოტე მაიერი.). იმავე ზმნის მეორე მაგალითი კითხვაა: „Wie heißt das auf Deutsch?“ (ამას გერმანულად როგორ ჰქვია?). სწორედ ეს მეორე ფრაზა ეხმარება დამწყებს, რომ ახალი სიტყვები თავად გამოარკვიოს.

ვისთვის ჯდება: ვისაც პირველად გაცნობა და საკუთარი თავის წარდგენა უწევს.

რა გაითვალისწინო: „ich“-ის ბგერა ქართულში ზუსტ ანალოგს არ ჰგავს, ამიტომ ჩვენი ქართული ჩანაწერი მიახლოებითია. გამოთქმის ვარჯიშისთვის goethe-schiller-ის ფონეტიკის გვერდზე „ich“ და „ach“ ბგერების განსხვავებაც არის.

9. Können Sie das bitte wiederholen?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ, გთხოვთ? · წარმოთქმა (მიახლოებით): კიონენ ზი დას ბიტე ვიდერჰოლენ · ქულა: ხშირი გამოყენება 7, მოქნილობა 6, სიმარტივე 2 (ჯამი 57).

„Können Sie das bitte wiederholen?“ (კიონენ ზი დას ბიტე ვიდერჰოლენ) ნიშნავს „შეგიძლიათ გაიმეოროთ, გთხოვთ?“. A1 სიაში ზუსტად ასე გვხვდება ზმნა „wiederholen“-ის მაგალითად. ფრაზა გრძელია, მაგრამ ერთ ბლოკად დასამახსოვრებელია. როცა „Wie bitte?“ საკმარისი აღარ არის, ის უფრო ზუსტ და ფორმალურ მოთხოვნას გამოხატავს.

ვისთვის ჯდება: ვისაც ფორმალურ ან სამუშაო გარემოში დაზუსტება სჭირდება.

რა გაითვალისწინო: ეს „Sie“ ფორმაა, ანუ თქვენობითი მიმართვა. ახლობელს არაფორმალურად „Kannst du das bitte wiederholen?“ უთხარი (ეს ჩვენი ფორმულირებაა და სიაში ასე არ წერია). ზმნის ფორმები გრამატიკაში ცალკე ისწავლე.

10. Tschüss

ნახვამდის (არაფორმალური) · წარმოთქმა (მიახლოებით): ტშიუს · ქულა: ხშირი გამოყენება 7, მოქნილობა 4, სიმარტივე 5 (ჯამი 57).

Tschüss (ტშიუს) არაფორმალური „ნახვამდისია“. A1 სიაში მას შენიშვნა აქვს: „Junge Leute sagen meistens „tschüss!“ und nicht „auf Wiedersehen“.“ (ახალგაზრდები უმეტესად ამბობენ „tschüss!“-ს და არა „auf Wiedersehen“-ს.). „Auf Wiedersehen“ იმავე სიაშია და უფრო ფორმალური გამოთქმაა. ორივე ისწავლე, რომ ტონი ვითარებას მოარგო.

ვისთვის ჯდება: ახალგაზრდებისთვის და მეგობრებთან ურთიერთობისთვის.

რა გაითვალისწინო: ბგერა „ü“ ქართულში არ გვაქვს, ამიტომ „ტშიუს“ მხოლოდ მიახლოებითი ჩანაწერია. goethe-schiller-ის ფონეტიკის გვერდზე ä, ö, ü უმლაუტებზე ცალკე თემაა.

სად ივარჯიშო

გაითვალისწინე: შვილები.გე-ს Goethe & Schiller-თან (goethe-schiller.com.ge) კომერციული კავშირი გვაქვს. ქვემოთ მისი ბმულები მხოლოდ იმიტომ ვახსენეთ, რომ ამ სიტყვების სავარჯიშოდ გამოგადგება. ისინი რეიტინგის ადგილებზე არ მოქმედებს.

  • ფონეტიკა: საიტის აღწერით, აქ გერმანულ გამოთქმას სალიტერატურო ენის (Hochdeutsch) მიხედვით აფასებენ და ტექსტს ხმოვანი მოდელით გახმოვანებენ. იქ ცალკე თემებია „ich vs. ach“ და უმლაუტები ä, ö, ü.
  • თარჯიმანი: პარამეტრებში შეგიძლია CEFR დონე A1 აირჩიო.
  • კურსები: საიტზე A1+ დონის კურსი სრული დამწყებებისთვისაა განკუთვნილი.
  • მთავარი გვერდი: მთავარ გვერდზე „Free“ პაკეტი უფასოდ ეწერა, 150+ სავარჯიშოთი (გახსნილია 2026-10-24; პირობები შეიძლება შეიცვალოს).

რას არ ითვალისწინებს რეიტინგი

  • ქულები ჩვენი რედაქციული შეფასებაა და არა გაზომილი სიხშირე.
  • A1 სია ამ სიტყვების არსებობას ადასტურებს, მაგრამ ის არ ადგენს ათეულს და არ განსაზღვრავს, რომელია „საუკეთესო“ ფრაზა.
  • ქართული წარმოთქმა და თარგმანი ჩვენია და მიახლოებითია. კონკრეტულ კონტექსტში გერმანული ფრაზის მნიშვნელობა შეიძლება განსხვავდებოდეს.
  • ეს მასალა სრულ გერმანულ კურსს ვერ ჩაანაცვლებს. სრული გზამკვლევისთვის გრამატიკისა და ლექსიკის გვერდები ნახე.

გამჭვირვალობა

რეიტინგი რედაქციულია და ფასიანი ადგილები არ არსებობს. შვილები.გე-ს კომერციული კავშირი ამ გვერდზე მხოლოდ goethe-schiller.com.ge-სთან გვაქვს და მხოლოდ იმ ბმულებში ვახსენებთ, რომლებიც ზემოთაა მითითებული.

შესწორებები და განახლება

თუ თარგმანში ან მაგალითში შეცდომა შეამჩნიე, მოგვწერე საკონტაქტო გვერდზე და შევასწორებთ.

  • 2026-10-24: პირველი ვერსია (Goethe-Institut-ის A1 სია, goethe-schiller.com.ge-ს გვერდები გახსნილია იმავე დღეს).

დაგეხმარება ამ გვერდებზეც

დატოვე კომენტარი

შენი ელფოსტა არ გამოქვეყნდება. კომენტარი გამოჩნდება დადასტურების შემდეგ.

Scroll to Top