Alltag und Freizeit
Tagesablauf, Hobbys, Sport, Unterhaltung
Reisen und Urlaub
Verkehrsmittel, Unterkunft, Sehenswürdigkeiten, Reiseplanung
Essen und Trinken
Lebensmittel, Rezepte, Restaurants, Ernährungsgewohnheiten
Wohnen und Lifestyle
Wohnungseinrichtung, Wohnungssuche, Haushaltsgeräte, Wohnformen
Arbeit und Beruf
Berufsbezeichnungen, Arbeitsalltag, Bewerbung, Bürokommunikation
Bildung und Lernen
Schulsystem, Studienfächer, Lernmethoden, Weiterbildung
Gesundheit und Wohlbefinden
Körperteile, Krankheiten, Arztbesuch, gesunder Lebensstil
Natur und Umwelt
Wetter, Jahreszeiten, Tiere, Pflanzen, Umweltschutz
Medien und Kommunikation
Internet, soziale Medien, Nachrichten, Fernsehen, Telefonie
Kultur und Traditionen
Feste, Bräuche, Musik, Literatur, Kunst
Alltag und Freizeit
Mein Alltag ist ziemlich abwechslungsreich. Morgens klingelt mein Wecker um 6:30 Uhr. Ich stehe auf, dusche und frühstücke. Danach fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit. In meiner Mittagspause gehe ich oft mit Kollegen in die Kantine oder in ein nahegelegenes Café. Nach der Arbeit treibe ich gerne Sport. Manchmal gehe ich ins Fitnessstudio oder jogge im Park. An anderen Tagen treffe ich mich mit Freunden zum Kochabend oder zum Spieleabend. Am Wochenende schlafe ich gerne aus. Dann unternehme ich etwas mit meiner Familie oder widme mich meinen Hobbys. Ich lese gerne, male oder mache Ausflüge in die Natur. Abends schaue ich oft eine Serie oder einen Film. Meine Freizeit ist mir sehr wichtig, um mich zu entspannen und neue Energie zu tanken.
ჩემი ყოველდღიური ცხოვრება საკმაოდ მრავალფეროვანია. დილით ჩემი მაღვიძარა 6:30 საათზე რეკავს. ვდგები, ვიბან და ვსაუზმობ. შემდეგ ველოსიპედით მივდივარ სამსახურში. შუადღის შესვენებაზე ხშირად კოლეგებთან ერთად მივდივარ სასადილოში ან ახლომდებარე კაფეში. სამსახურის შემდეგ მიყვარს სპორტით დაკავება. ზოგჯერ ფიტნეს ცენტრში მივდივარ ან პარკში დავრბივარ. სხვა დღეებში მეგობრებთან ერთად ვიკრიბები სამზარეულოში ან სამაგიდო თამაშების საღამოზე. შაბათ-კვირას მიყვარს დიდხანს ძილი. შემდეგ ოჯახთან ერთად რაიმეს ვაკეთებ ან ჩემს ჰობის ვუთმობ დროს. მიყვარს კითხვა, ხატვა ან ბუნებაში გასვლა. საღამოს ხშირად ვუყურებ სერიალს ან ფილმს. თავისუფალი დრო ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანია, რათა დავისვენო და ახალი ენერგია მივიღო.
Dialoge:
1. A: Hey, was machst du heute Abend?
B: Ich wollte eigentlich ins Kino gehen. Hast du Lust mitzukommen?
A: Klar, gerne! Was läuft denn?
B: Ein neuer Actionfilm. Sollen wir uns um 19 Uhr vor dem Kino treffen?
A: Perfekt, bis dann!
ა: ჰეი, რას აკეთებ დღეს საღამოს? ბ: ვფიქრობდი კინოში წასვლას. გინდა წამოსვლა? ა: რა თქმა უნდა, სიამოვნებით! რა გადის? ბ: ახალი სათავგადასავლო ფილმი. შევხვდეთ 19 საათზე კინოთეატრთან? ა: შესანიშნავია, მაშინ შევხვდებით!
2. A: Wie verbringst du normalerweise dein Wochenende?
B: Meistens entspanne ich mich zu Hause. Und du?
A: Ich bin gerne draußen. Gehst du manchmal wandern?
B: Ehrlich gesagt, nicht so oft. Aber das könnte ich mal wieder machen.
A: Wir könnten ja mal zusammen gehen, wenn du Lust hast.
ა: როგორ ატარებ ჩვეულებრივ შაბათ-კვირას? ბ: ძირითადად სახლში ვისვენებ. შენ? ა: მე მიყვარს გარეთ ყოფნა. ხანდახან ლაშქრობაზე დადიხარ? ბ: სიმართლე გითხრა, არც ისე ხშირად. მაგრამ შეიძლება ისევ დავიწყო. ა: შეგვიძლია ერთად წავიდეთ, თუ გინდა.
3. A: Mensch, du siehst fit aus! Treibst du viel Sport?
B: Ja, ich gehe dreimal die Woche ins Fitnessstudio.
A: Wow, das ist ja toll! Ich schaffe es leider nicht so regelmäßig.
B: Fang klein an. Auch einmal die Woche macht schon einen Unterschied.
A: Da hast du Recht. Vielleicht sollte ich es auch mal wieder versuchen.
ა: ვაუ, რა კარგად გამოიყურები! ბევრ სპორტს აკეთებ? ბ: დიახ, კვირაში სამჯერ დავდივარ ფიტნეს ცენტრში. ა: ვაუ, ეს ხომ შესანიშნავია! მე სამწუხაროდ ვერ ვახერხებ ასე რეგულარულად. ბ: მცირედით დაიწყე. კვირაში ერთხელაც კი უკვე განსხვავებას შეამჩნევ. ა: მართალი ხარ. ალბათ მეც უნდა ვცადო ისევ.
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. der Alltag - ყოველდღიურობა
2. die Freizeit - თავისუფალი დრო
3. der Wecker - მაღვიძარა
4. aufstehen - ადგომა
5. frühstücken - საუზმობა
6. das Fahrrad - ველოსიპედი
7. die Mittagspause - სადილის შესვენება
8. die Kantine - სასადილო
9. das Fitnessstudio - ფიტნეს ცენტრი
10. joggen - სირბილი
11. der Spieleabend - თამაშების საღამო
12. ausschlafen - გამოძინება
13. das Hobby - ჰობი
14. der Ausflug - ექსკურსია
15. sich entspannen - დასვენება
16. Energie tanken - ენერგიის შევსება
17. das Kino - კინოთეატრი
18. wandern - ლაშქრობა
19. draußen - გარეთ
20. regelmäßig - რეგულარულად
Thema 2: Reisen und Urlaub
Text:
Reisen ist eine meiner größten Leidenschaften. Letzten Sommer habe ich eine unvergessliche Reise nach Italien gemacht. Ich buchte einen Flug nach Rom und mietete dort ein Auto. Die ersten Tage verbrachte ich damit, die Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt zu erkunden. Ich besichtigte das Kolosseum, den Vatikan und schlenderte durch malerische Gassen. Danach fuhr ich an die Küste und genoss die herrlichen Strände. In einem gemütlichen Bed & Breakfast lernte ich die italienische Gastfreundschaft kennen. Zum Abschluss besuchte ich noch Florenz und Venedig. Die Reise war eine perfekte Mischung aus Kultur, Entspannung und kulinarischen Genüssen. Jetzt plane ich schon mein nächstes Abenteuer!
Dialoge:
1. A: Hast du schon Pläne für deinen nächsten Urlaub?
B: Ja, ich möchte gerne nach Griechenland reisen. Warst du schon mal dort?
A: Oh ja, letztes Jahr. Es war wunderschön! Auf welche Insel willst du?
B: Ich schwanke noch zwischen Kreta und Santorini. Was würdest du empfehlen?
A: Beide sind toll, aber Santorini hat mich besonders beeindruckt.
2. A: Entschuldigung, wo ist der Schalter für die Gepäckaufgabe?
B: Der ist gleich dort drüben, neben den Anzeigetafeln.
A: Vielen Dank. Wissen Sie zufällig, ob mein Flug Verspätung hat?
B: Das können Sie am besten auf den Anzeigetafeln überprüfen. Welcher Flug ist es denn?
A: LH 3680 nach München.
B: Moment... Nein, der Flug scheint pünktlich zu sein.
3. A: Wie war dein Urlaub in den Bergen?
B: Es war super! Wir sind jeden Tag gewandert und haben die Natur genossen.
A: Klingt toll. Hattet ihr gutes Wetter?
B: Meistens ja, nur an einem Tag hat es geregnet. Da haben wir das Heimatmuseum besucht.
A: Das hört sich nach einem gelungenen Urlaub an!
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Reise - მოგზაურობა
2. der Urlaub - შვებულება
3. buchen - დაჯავშნა
4. der Flug - ფრენა
5. mieten - დაქირავება
6. die Sehenswürdigkeit - ღირსშესანიშნაობა
7. besichtigen - დათვალიერება
8. der Strand - პლაჟი
9. die Gastfreundschaft - სტუმართმოყვარეობა
10. das Abenteuer - თავგადასავალი
11. der Schalter - სალარო
12. die Gepäckaufgabe - ბარგის ჩაბარება
13. die Verspätung - დაგვიანება
14. pünktlich - დროულად
15. wandern - ლაშქრობა
16. die Natur - ბუნება
17. das Wetter - ამინდი
18. das Museum - მუზეუმი
19. gelungen - წარმატებული
20. die Insel - კუნძული
Thema 3: Essen und Trinken
Text:
Die deutsche Küche ist vielfältig und regional geprägt. In Bayern genießt man herzhafte Spezialitäten wie Weißwurst mit süßem Senf und Brezeln. An der Nordsee ist dagegen frischer Fisch sehr beliebt. Ein typisches Gericht ist Matjes mit Bratkartoffeln. In der Hauptstadt Berlin ist der Döner Kebab zum Kulturgut geworden. Vegetarische und vegane Ernährung gewinnen zunehmend an Bedeutung. Viele Deutsche achten auf eine ausgewogene Ernährung mit viel Obst und Gemüse. Beim Einkaufen bevorzugen viele regionale und saisonale Produkte. Das Abendessen ist oft eine kalte Mahlzeit und wird "Abendbrot" genannt. Dazu gehören Brot, Wurst, Käse und Salate. Bei Getränken sind Kaffee, verschiedene Teesorten und natürlich das berühmte deutsche Bier sehr beliebt.
Dialoge:
1. A: Hast du Lust, heute Abend essen zu gehen?
B: Ja, gerne! Worauf hast du denn Appetit?
A: Ich hätte Lust auf italienisch. Kennst du ein gutes Restaurant?
B: Ja, in der Hauptstraße gibt es ein tolles, familiengeführtes Lokal.
A: Super, lass uns dorthin gehen. Sollen wir einen Tisch reservieren?
2. A: Entschuldigung, könnte ich bitte die Speisekarte sehen?
B: Natürlich, hier bitte. Möchten Sie schon etwas zu trinken bestellen?
A: Ja, ich hätte gerne ein Glas Weißwein. Können Sie mir etwas empfehlen?
B: Unser Hauswein ist ein trockener Riesling. Der passt gut zu Fisch und leichten Gerichten.
A: Das klingt gut, den nehme ich.
3. A: Wie war dein Kochkurs gestern?
B: Es war super! Wir haben gelernt, wie man Sushi zubereitet.
A: Oh, toll! Ich liebe Sushi. War es schwierig?
B: Am Anfang schon, aber mit etwas Übung wurde es leichter.
A: Du musst mir unbedingt zeigen, wie das geht!
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Küche - სამზარეულო
2. die Spezialität - სპეციალიტეტი
3. herzhaft - ცხარე, მარილიანი
4. der Senf - მდოგვი
5. die Brezel - ბრეცელი (ცომეული)
6. der Fisch - თევზი
7. das Gericht - კერძი
8. vegetarisch - ვეგეტარიანული
9. vegan - ვეგანური
10. die Ernährung - კვება
11. ausgewogen - დაბალანსებული
12. das Obst - ხილი
13. das Gemüse - ბოსტნეული
14. saisonal - სეზონური
15. das Abendbrot - ვახშამი
16. die Wurst - ძეხვი
17. der Käse - ყველი
18. der Salat - სალათი
19. das Getränk - სასმელი
20. der Appetit - მადა
Thema 4: Wohnen und Lifestyle
Text:
In Deutschland gibt es verschiedene Wohnformen. Viele Menschen leben in Mietwohnungen, besonders in Großstädten. Andere bevorzugen ein Eigenheim im Grünen. In den letzten Jahren ist der Trend zum minimalistischen Wohnen gewachsen. Dabei geht es darum, sich auf das Wesentliche zu beschränken und Ordnung zu schaffen. Nachhaltigkeit spielt auch eine große Rolle: Energiesparende Haushaltsgeräte und umweltfreundliche Möbel sind gefragt. Die Einrichtung wird oft mit Second-Hand-Stücken oder selbstgemachten Dekorationen aufgepeppt. Viele Deutsche legen Wert auf eine gemütliche Atmosphäre, besonders im Wohnzimmer. Balkone und Terrassen werden gerne als "grünes Zimmer" genutzt, mit Pflanzen und bequemen Sitzgelegenheiten. In Großstädten sind auch Wohngemeinschaften (WGs) beliebt, besonders unter Studenten und jungen Berufstätigen.
Dialoge:
1. A: Wie läuft deine Wohnungssuche?
B: Es ist nicht einfach. Die Mieten sind so hoch in der Innenstadt.
A: Hast du schon über Vororte nachgedacht? Da ist es oft günstiger.
B: Ja, aber dann habe ich einen längeren Arbeitsweg.
A: Stimmt. Vielleicht findest du ja eine WG? Das könnte die Kosten senken.
2. A: Ich möchte meine Wohnung neu einrichten. Hast du Tipps?
B: Oh ja! Ich war letztens auf einem Flohmarkt und habe tolle Vintage-Möbel gefunden.
A: Das klingt interessant. Gibt es oft solche Flohmärkte?
B: Ja, fast jedes Wochenende. Wir können gerne zusammen hingehen.
A: Super Idee! Ich bin dabei.
3. A: Entschuldigung, ich suche die Abteilung für Haushaltsgeräte.
B: Die finden Sie im dritten Stock. Suchen Sie etwas Bestimmtes?
A: Ja, ich brauche eine neue Waschmaschine. Meine alte verbraucht zu viel Strom.
B: Verstehe. Wir haben gerade energieeffiziente Modelle im Angebot. Soll ich Ihnen welche zeigen?
A: Ja, das wäre sehr hilfreich. Danke!
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Wohnung - ბინა
2. mieten - ქირაობა
3. das Eigenheim - საკუთარი სახლი
4. minimalistisch - მინიმალისტური
5. nachhaltig - მდგრადი
6. energiesparend - ენერგოდამზოგველი
7. das Haushaltsgerät - საყოფაცხოვრებო ტექნიკა
8. die Einrichtung - მოწყობილობა, ავეჯი
9. gemütlich - მყუდრო, კომფორტული
10. der Balkon - აივანი
11. die Terrasse - ტერასა
12. die Wohngemeinschaft (WG) - თანაცხოვრება (საერთო საცხოვრებელი)
13. die Miete - ქირა
14. der Vorort - გარეუბანი
15. der Arbeitsweg - სამსახურში მისასვლელი გზა
16. einrichten - მოწყობა
17. der Flohmarkt - ბაზრობა
18. Vintage - ვინტაჟური
19. die Abteilung - განყოფილება
20. energieeffizient - ენერგოეფექტური
Thema 5: Arbeit und Beruf
Text:
Die Arbeitswelt in Deutschland ist vielfältig und dynamisch. Viele Menschen schätzen eine gute Work-Life-Balance und flexible Arbeitszeiten. Home-Office ist seit der Corona-Pandemie weit verbreitet. Der Bewerbungsprozess umfasst oft ein Anschreiben, einen Lebenslauf und ein Vorstellungsgespräch. In vielen Branchen herrscht Fachkräftemangel, besonders in technischen und pflegerischen Berufen. Die duale Ausbildung, bei der Theorie und Praxis kombiniert werden, ist ein Markenzeichen des deutschen Bildungssystems. Viele Arbeitnehmer legen Wert auf Weiterbildung und lebenslanges Lernen. Teamarbeit und flache Hierarchien gewinnen in modernen Unternehmen an Bedeutung. Der Mindestlohn und starke Arbeitnehmerrechte sorgen für faire Arbeitsbedingungen. Die Digitalisierung verändert viele Berufsbilder und schafft neue Jobmöglichkeiten, besonders im IT-Bereich.
Dialoge:
1. A: Wie läuft es in deinem neuen Job?
B: Ganz gut, aber es ist eine Umstellung. Ich muss mich an die Projektarbeit gewöhnen.
A: Das kann ich verstehen. Gefällt dir das Team?
B: Ja, alle sind sehr hilfsbereit. Nächste Woche haben wir sogar einen Teambuilding-Tag.
A: Das klingt doch super! Da lernst du alle besser kennen.
2. A: Entschuldigung, ich habe einen Termin zum Vorstellungsgespräch.
B: Guten Tag. Ihr Name, bitte?
A: Müller, Lisa Müller.
B: Ah ja, ich sehe Sie hier in unserem System. Bitte nehmen Sie noch einen Moment Platz. Herr Schmidt wird Sie gleich abholen.
A: Vielen Dank.
3. A: Hast du schon von dem neuen Weiterbildungsangebot in unserer Firma gehört?
B: Nein, worum geht es denn?
A: Sie bieten Kurse zu digitalen Kompetenzen an. Ich überlege, den Kurs für Datenanalyse zu machen.
B: Das klingt interessant. Weißt du, ob man das auch neben der Arbeit machen kann?
A: Ja, die Kurse finden abends statt. Vielleicht können wir uns ja zusammen anmelden?
Wortliste
1. der Beruf - პროფესია
2. die Arbeitswelt - სამუშაო გარემო
3. die Work-Life-Balance - სამუშაოსა და პირადი ცხოვრების ბალანსი
4. das Home-Office - სახლიდან მუშაობა
5. die Bewerbung - განაცხადი (სამსახურზე)
6. das Vorstellungsgespräch - გასაუბრება
7. der Fachkräftemangel - კვალიფიციური კადრების ნაკლებობა
8. die Ausbildung - პროფესიული განათლება
9. die Weiterbildung - კვალიფიკაციის ამაღლება
10. lebenslanges Lernen - მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლა
11. die Teamarbeit - გუნდური მუშაობა
12. die Hierarchie - იერარქია
13. der Mindestlohn - მინიმალური ხელფასი
14. die Arbeitsbedingungen - სამუშაო პირობები
15. die Digitalisierung - ციფრულ ფორმატში გადაყვანა
16. das Projektarbeit - პროექტზე მუშაობა
17. das Teambuilding - გუნდის შეკვრა
18. der Termin - შეხვედრა
19. die Datenanalyse - მონაცემთა ანალიზი
20. die Kompetenzen - კომპეტენციები
Thema 6: Bildung und Lernen
Text:
Das deutsche Bildungssystem ist vielseitig und bietet verschiedene Wege. Nach der Grundschule können Schüler zwischen Hauptschule, Realschule und Gymnasium wählen. Das Abitur, der höchste Schulabschluss, berechtigt zum Studium an Universitäten und Fachhochschulen. Die duale Ausbildung verbindet praktisches Lernen im Betrieb mit Theorie in der Berufsschule. Lebenslanges Lernen wird großgeschrieben: Volkshochschulen bieten zahlreiche Kurse für Erwachsene an. In den letzten Jahren hat die Digitalisierung das Lernen verändert. E-Learning und Blended Learning sind heute weit verbreitet. Viele Schulen nutzen interaktive Whiteboards und Tablets im Unterricht. Auch außerhalb der Schule gibt es viele Lernmöglichkeiten: Museen, Bibliotheken und Science Center bieten spannende Bildungsangebote. Sprachkurse sind besonders beliebt, da Fremdsprachenkenntnisse in der globalisierten Welt immer wichtiger werden.
Dialoge:
1. A: Wie läuft dein Studium?
B: Ganz gut, aber die Prüfungsphase ist gerade sehr stressig.
A: Das kann ich verstehen. Hast du schon eine Lerngruppe?
B: Ja, wir treffen uns zweimal pro Woche in der Bibliothek.
A: Super! Zusammen lernen macht es oft leichter.
2. A: Entschuldigung, wo finde ich die Anmeldung für die Sprachkurse?
B: Die ist im ersten Stock, gleich neben dem Computerraum.
A: Danke. Wissen Sie zufällig, ob es noch freie Plätze im Spanischkurs für Anfänger gibt?
B: Das kann ich leider nicht sagen, aber an der Anmeldung werden sie Ihnen sicher weiterhelfen können.
A: Alles klar, vielen Dank für Ihre Hilfe!
3. A: Hast du schon von der neuen Lern-App gehört?
B: Nein, was ist das denn für eine?
A: Sie heißt "LernBuddy" und hilft bei der Organisation des Lernstoffs.
B: Oh, das klingt praktisch. Funktioniert sie gut?
A: Ja, ich benutze sie seit einer Woche und bin begeistert. Soll ich sie dir zeigen?
Wortliste:
1. die Bildung - განათლება
2. das Lernen - სწავლა
3. die Grundschule - დაწყებითი სკოლა
4. das Gymnasium - გიმნაზია
5. das Abitur - ატესტატი (უმაღლესი სკოლის)
6. die Universität - უნივერსიტეტი
7. die Ausbildung - პროფესიული განათლება
8. die Berufsschule - პროფესიული სკოლა
9. lebenslanges Lernen - მთელი ცხოვრების მანძილზე სწავლა
10. die Volkshochschule - სახალხო უნივერსიტეტი
11. die Digitalisierung - ციფრულ ფორმატში გადაყვანა
12. das E-Learning - ელექტრონული სწავლება
13. der Unterricht - გაკვეთილი
14. die Bibliothek - ბიბლიოთეკა
15. der Sprachkurs - ენის კურსი
16. die Prüfungsphase - გამოცდების პერიოდი
17. die Lerngruppe - სასწავლო ჯგუფი
18. der Computerraum - კომპიუტერული ოთახი
19. der Lernstoff - სასწავლო მასალა
20. begeistert - აღფრთოვანებული
Thema 7: Gesundheit und Wohlbefinden
Text:
In Deutschland wird Gesundheit großgeschrieben. Das Gesundheitssystem bietet eine umfassende Versorgung durch die gesetzliche Krankenversicherung. Viele Menschen legen Wert auf eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung. Fitnessstudios und Sportvereine sind sehr beliebt. Auch Wellness-Angebote wie Saunen, Thermen und Massagen werden gerne genutzt. In den letzten Jahren hat das Bewusstsein für mentale Gesundheit zugenommen. Meditation und Yoga gewinnen an Popularität. Vorsorgeuntersuchungen werden von den Krankenkassen gefördert, um Krankheiten frühzeitig zu erkennen. Alternative Heilmethoden wie Homöopathie und Akupunktur haben ebenfalls viele Anhänger. In der Arbeitswelt wird zunehmend auf betriebliches Gesundheitsmanagement gesetzt, um Stress zu reduzieren und die Work-Life-Balance zu verbessern. Auch der Trend zu Bio-Lebensmitteln und regionalen Produkten spiegelt das wachsende Gesundheitsbewusstsein wider.
Dialoge:
1. A: Wie geht es dir? Du siehst etwas blass aus.
B: Ich fühle mich seit ein paar Tagen nicht so gut. Ich glaube, ich habe eine Erkältung.
A: Oh je. Warst du schon beim Arzt?
B: Nein, noch nicht. Ich wollte erst mal abwarten und viel Tee trinken.
A: Verstehe. Aber wenn es nicht besser wird, solltest du vielleicht doch zum Arzt gehen.
2. A: Entschuldigung, wo finde ich die Apotheke?
B: Die nächste Apotheke ist gleich um die Ecke, etwa 100 Meter die Straße runter.
A: Vielen Dank. Wissen Sie zufällig, ob sie auch nachts geöffnet hat?
B: Ja, das ist eine Notfallapotheke. Sie hat rund um die Uhr geöffnet.
A: Das ist ja praktisch. Danke für die Information!
3. A: Hast du schon von dem neuen Yoga-Studio in der Stadt gehört?
B: Nein, erzähl mal!
A: Es bietet verschiedene Kurse an, von Anfänger bis Fortgeschrittene. Ich war gestern zum Probetraining.
B: Und, wie war es?
A: Wirklich toll! Ich fühlte mich danach so entspannt. Willst du nächstes Mal mitkommen?
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Gesundheit - ჯანმრთელობა
2. das Wohlbefinden - კარგად ყოფნა
3. die Krankenversicherung - ჯანმრთელობის დაზღვევა
4. die Ernährung - კვება
5. die Bewegung - მოძრაობა
6. das Fitnessstudio - ფიტნეს ცენტრი
7. die Wellness - ველნესი
8. die Sauna - საუნა
9. die mentale Gesundheit - ფსიქიკური ჯანმრთელობა
10. die Meditation - მედიტაცია
11. die Vorsorgeuntersuchung - პროფილაქტიკური გამოკვლევა
12. die Krankenkasse - სადაზღვევო კომპანია
13. die Homöopathie - ჰომეოპათია
14. die Akupunktur - აკუპუნქტურა
15. der Stress - სტრესი
16. die Work-Life-Balance - სამუშაოსა და პირადი ცხოვრების ბალანსი
17. die Erkältung - გაციება
18. die Apotheke - აფთიაქი
19. der Notfall - გადაუდებელი შემთხვევა
20. das Probetraining - საცდელი ვარჯიში
Thema 8: Natur und Umwelt
Text:
Deutschland ist bekannt für sein Umweltbewusstsein. Viele Menschen engagieren sich für den Klimaschutz und nachhaltige Lebensweisen. Recycling ist fest im Alltag verankert, und die Mülltrennung wird ernst genommen. Erneuerbare Energien wie Windkraft und Solarenergie werden stark gefördert. In den Städten gibt es zahlreiche Grünflächen und Parks, die als Erholungsorte dienen. Der öffentliche Nahverkehr wird ausgebaut, um den Autoverkehr zu reduzieren. Fahrradfahren ist sehr beliebt, viele Städte haben eigene Fahrradwege. Naturschutzgebiete bewahren die heimische Flora und Fauna. Der deutsche Wald, der fast ein Drittel der Landesfläche bedeckt, spielt eine wichtige Rolle im Ökosystem. Viele Menschen schätzen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Camping. Auch in der Landwirtschaft gewinnen Bio-Produkte und regionale Erzeugung an Bedeutung. Umweltbildung ist ein wichtiger Teil des Schulunterrichts, um das Bewusstsein für Nachhaltigkeit zu fördern.
Dialoge:
1. A: Hast du gehört? In unserem Stadtteil soll ein neuer Park entstehen.
B: Wirklich? Das finde ich super! Wir brauchen mehr Grünflächen in der Stadt.
A: Ja, angeblich soll es auch einen Spielplatz und einen Teich geben.
B: Das klingt toll. Weißt du, wann die Arbeiten beginnen sollen?
A: Im nächsten Frühjahr, soweit ich weiß.
2. A: Entschuldigung, wo kann ich hier Altglas entsorgen?
B: Am Ende der Straße gibt es einen Glascontainer. Dort können Sie Glas nach Farben getrennt einwerfen.
A: Vielen Dank. Gibt es in der Nähe auch eine Sammelstelle für alte Elektrogeräte?
B: Ja, im Recyclinghof. Der ist etwa zwei Kilometer von hier entfernt.
A: Perfekt, danke für die Information!
3. A: Wie war deine Wanderung am Wochenende?
B: Es war wunderschön! Wir haben sogar ein Reh gesehen.
A: Oh, wie toll! In welchem Naturschutzgebiet wart ihr?
B: Im Nationalpark Bayerischer Wald. Die Landschaft dort ist atemberaubend.
A: Das kann ich mir vorstellen. Ich würde auch gerne mal dorthin fahren.
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Natur - ბუნება
2. die Umwelt - გარემო
3. der Klimaschutz - კლიმატის დაცვა
4. nachhaltig - მდგრადი
5. das Recycling - გადამუშავება
6. die Mülltrennung - ნაგვის დახარისხება
7. erneuerbare Energie - განახლებადი ენერგია
8. die Grünfläche - მწვანე ზონა
9. der Naturschutz - ბუნების დაცვა
10. das Ökosystem - ეკოსისტემა
11. die Landwirtschaft - სოფლის მეურნეობა
12. die Umweltbildung - გარემოსდაცვითი განათლება
13. der Spielplatz - სათამაშო მოედანი
14. der Teich - გუბურა
15. der Glascontainer - მინის კონტეინერი
16. der Recyclinghof - გადამუშავების ცენტრი
17. die Wanderung - ლაშქრობა
18. das Naturschutzgebiet - დაცული ტერიტორია
19. der Nationalpark - ეროვნული პარკი
20. atemberaubend - სუნთქვის შემკვრელი
Thema 9: Medien und Kommunikation
Text:
Die Medienlandschaft in Deutschland ist vielfältig und dynamisch. Neben traditionellen Medien wie Zeitungen, Radio und Fernsehen spielen digitale Medien eine immer größere Rolle. Smartphones sind allgegenwärtig und dienen als wichtiges Kommunikationsmittel. Soziale Netzwerke wie Facebook, Instagram und Twitter werden intensiv genutzt, besonders von jüngeren Menschen. Der öffentlich-rechtliche Rundfunk, vertreten durch ARD und ZDF, hat einen wichtigen Bildungsauftrag. Streaming-Dienste wie Netflix und Amazon Prime gewinnen an Popularität. Podcasts erleben einen Boom und decken verschiedenste Themen ab. In der Arbeitswelt sind Videokonferenzen und digitale Kollaborationstools nicht mehr wegzudenken. Der Datenschutz ist ein wichtiges Thema, besonders seit Einführung der DSGVO. Fake News und Desinformation stellen neue Herausforderungen dar, weshalb Medienkompetenz zunehmend an Bedeutung gewinnt. Trotz der Digitalisierung haben auch Printmedien wie Bücher und Magazine weiterhin ihre Leserschaft.
Dialoge:
1. A: Hast du den neuen Podcast über Wissenschaft schon gehört?
B: Nein, wie heißt er denn?
A: "Wissen kompakt". Er erklärt komplizierte Themen ganz einfach.
B: Das klingt interessant. Auf welcher Plattform kann ich ihn hören?
A: Du findest ihn auf Spotify und Apple Podcasts.
2. A: Entschuldigung, ich habe Probleme mit meinem WLAN. Können Sie mir helfen?
B: Natürlich. Haben Sie schon versucht, den Router neu zu starten?
A: Ja, das habe ich gemacht, aber es funktioniert immer noch nicht.
B: Okay, dann lassen Sie uns gemeinsam die Einstellungen überprüfen.
A: Vielen Dank für Ihre Hilfe!
3. A: Was hältst du von den Nachrichten in den sozialen Medien?
B: Ich bin da vorsichtig. Man weiß oft nicht, ob die Informationen stimmen.
A: Das stimmt. Wie informierst du dich dann?
B: Ich nutze hauptsächlich die Websites seriöser Zeitungen und die Tagesschau-App.
A: Das ist eine gute Idee. Ich sollte auch mehr auf die Quellen achten.
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Medien - მედია საშუალებები
2. die Kommunikation - კომუნიკაცია
3. die Zeitung - გაზეთი
4. das Smartphone - სმარტფონი
5. das soziale Netzwerk - სოციალური ქსელი
6. der Rundfunk - რადიომაუწყებლობა
7. der Streaming-Dienst - სტრიმინგ სერვისი
8. der Podcast - პოდკასტი
9. die Videokonferenz - ვიდეოკონფერენცია
10. der Datenschutz - მონაცემთა დაცვა
11. die Fake News - ყალბი ამბები
12. die Medienkompetenz - მედია წიგნიერება
13. das Printmedium - ბეჭდური მედია
14. das WLAN - უკაბელო ინტერნეტი
15. der Router - როუტერი
16. die Einstellungen - პარამეტრები
17. die Nachrichten - ახალი ამბები
18. die Informationen - ინფორმაცია
19. die Quelle - წყარო
20. seriös - სანდო
Thema 10: Kultur und Traditionen
Text:
Deutschland hat eine reiche Kultur und viele Traditionen. Die deutsche Kulturszene ist vielfältig, mit zahlreichen Theatern, Opernhäusern und Museen. Klassische Musik, mit Komponisten wie Bach und Beethoven, ist ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes. Das Oktoberfest in München ist weltweit bekannt und zieht jährlich Millionen Besucher an. Weihnachtsmärkte im Dezember sind eine beliebte Tradition. Die deutsche Küche variiert regional, von Bretzel im Süden bis Fischbrötchen im Norden. Fasching oder Karneval wird in vielen Regionen ausgelassen gefeiert. Das Bauhaus hat die moderne Architektur und Design stark beeinflusst. In der Literatur haben Autoren wie Goethe und Schiller Weltrang. Volksmusik und Trachten sind besonders in Bayern und anderen ländlichen Gebieten noch lebendig. Fußball ist mehr als nur Sport - er ist Teil der Kultur. Feste wie Ostern und Pfingsten haben sowohl religiöse als auch kulturelle Bedeutung. Die deutsche Filmszene ist international anerkannt, mit der Berlinale als wichtigem Filmfestival.
Dialoge:
1. A: Warst du schon mal auf dem Oktoberfest?
B: Nein, aber ich würde gerne mal hingehen. Du?
A: Ja, letztes Jahr. Es war ein tolles Erlebnis, sehr traditionell.
B: Muss man da nicht unbedingt Tracht tragen?
A: Viele tragen Dirndl oder Lederhosen, aber es ist keine Pflicht.
2. A: Entschuldigung, wann beginnt die Führung durch das Goethe-Haus?
B: Die nächste Führung startet in 15 Minuten. Möchten Sie daran teilnehmen?
A: Ja, gerne. Gibt es auch Audioguides auf Englisch?
B: Selbstverständlich. Die können Sie an der Kasse ausleihen.
A: Perfekt, vielen Dank für die Information!
3. A: Hast du schon Pläne für Silvester?
B: Ich überlege, zum Brandenburger Tor zu gehen. Da gibt's immer ein großes Feuerwerk.
A: Oh, das klingt spannend! Ist es nicht sehr voll dort?
B: Schon, aber die Atmosphäre ist einmalig. Willst du mitkommen?
A: Warum nicht? Das wäre mal etwas anderes!
Wortliste mit georgischen Übersetzungen:
1. die Kultur - კულტურა
2. die Tradition - ტრადიცია
3. das Theater - თეატრი
4. die Oper - ოპერა
5. das Museum - მუზეუმი
6. das Oktoberfest - ოქტომბერფესტი
7. der Weihnachtsmarkt - საშობაო ბაზრობა
8. der Karneval - კარნავალი
9. die Tracht - ეროვნული სამოსი
10. das Bauhaus - ბაუჰაუსი
11. die Literatur - ლიტერატურა
12. die Volksmusik - ხალხური მუსიკა
13. das Fußball - ფეხბურთი
14. Ostern - აღდგომა
15. Pfingsten - სულთმოფენობა
16. die Berlinale - ბერლინალე
17. das Dirndl - დირნდლი (ბავარიული ქალის კაბა)
18. die Lederhose - ტყავის შარვალი
19. das Feuerwerk - ფეიერვერკი
20. die Atmosphäre - ატმოსფერო